I found the cause of the problem. But not its solution.
I have also a resharper test runner for Machine.Specifications (V 0.4.22.0) in my Plugins folder. If I remove the Machine.Specifications runner, xUnit runner behaves correctly.
How is it possible that the two tools can influence each other in such a way?